About

事務所のご案内

なかつる行政書士事務所のウェブサイトへようこそ

事務所案内

許認可申請、在留資格に関する申請、外国商標関連業務サポート、外国向け書類作成、翻訳をメイン業務としています。許認可申請は事務所のある愛知県日進市と隣接市町を中心に、その他の業務はメールを介して日本全国からのご依頼に対応します。プロフィールと事務所の概要は見出し「事務所案内」をクリックしてください。

About Me

Taro Nakatsuru, an English-speaking Gyoseishoshi located in Nisshin city, Aichi prefecture, specializes in immigration services, intellectual property matters, and various business licenses. Taro also provides translation and interpretation services for English speakers who need assistance in Japan. For more information, click the above “About Me.”

Blog

ブログ

上のメニューバーからカテゴリー毎に記事をお読みいただけます。

欧州連合商標制度(EUTM)日本とはこんなに違う!審査の内容と対策

ヨーロッパで商標登録を取得する場合には欧州連合商標(EUTM)が選択肢の1つとなります。しかし相対的理由は審査されない、EU加盟国の1カ国でも拒絶理由があれば登録できないなど、独特な制度があります。この記事では欧州連合商標制度の「審査」を中心に解説しています。これから欧州連合商標出願を行おうという方におすすめです。

海外でも自社ブランドを商標登録できるかな?失敗しない外国商標調査の進め方のコツ

「自社のブランドを海外でも商標登録できるかどうか調べたい」そんな時には海外でも商標調査を行いましょう。「外国商標調査は費用が高いのでは?」「本当に必要な調査結果が得られるか不安………」この記事ではそんな不安を解消します。外国商標調査を自分で行うために知っておくべき基本と、失敗しない調査の進め方のコツを紹介します。外国商標調査を専門に行っている会社に調査を依頼する時にも役立ちます。

【外国商標出願】商品名の英訳で困っていませんか?分類の基準とキーフレーズから解説!

外国商標出願、マドプロ出願で指定商品の英訳のコツを解説しています。例示にない商品・サービスの表示でも、しっかりした根拠に基づいて英語で作ることができるようになります。ニース国際分類の分類方法を意識した、受け入れられやすい表示とはどのようなものか、具体例を交えて解説します。